Død og sygdom (77)

Indeksering af Rigsarkivets latinske betegnelser og diagnoser m.m.

Introtekst:

Denne liste er delvis fra Rigsarkivets egen pdf fil, med oversættelse af latinske sygdomsbetegnelser og diagnoser i de gamle dødsattester. Jeg har kryderet den med lidt flere tiltag, bla. udvidede ord, eksterne url-henvisning og beskrivelser hvis muligt. Alfabetet udtrækker de danske betegnelser.


Dansk Latin Ekstern webside
Kraftesløshed, træthed Asteni
Kronisk nyrebetændelse Bright´s sygdom
Kræft Cancer
Kræft i spiserøret Cancer øsophagi (Øsofagus cancer)
Kræft i æggestokkene Cancer ovarii
Kræft i bugspytkirtlen Cancer pancreatis
Kræft i mavesækken Cancer ventriculi (Ventrikelcancer)
Kolera (smitsom) Cholera asiatica
Koma Coma
Kramper Convulsiones
Koldbrand (Fugtig og Tør) Gangræna



Interessante links:

Her vises en lille samling links, der har relation til sygdomme. De er udvalgt helt tilfældigt fra nettet.
Titel Url adresse
En lykkeligt glemt sygdom https://ugeskriftet.dk/nyhed/en-lykkeligt-glemt-sygdom
Da tuberkulosen var den store dræber https://www.dr.dk/levnu/psykologi/da-tuberkulosen-var-den-helt-store-draeber
Tyfus - Lex.dk https://lex.dk/tyfus
Rigsarkivet - Dødattester https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/other/other-collection/26
Hæmofili – en kongelig sygdom https://ugeskriftet.dk/nyhed/haemofili-en-kongelig-sygdom
Medicinsk Museion https://www.museion.ku.dk/
Den spanske syge https://dsr.dk/sygeplejemuseet/sygeplejehistorie/epidemier/den-spanske-syge/
Statens Serum Institut - sygdomme https://www.ssi.dk/sygdomme-beredskab-og-forskning/sygdomsleksikon
Den sjællandske Feber 1831 https://www.historie-online.dk/nyheder-og-aktiviteter-2-2/den-glemte-epidemi
Dødelige pandemier https://aktuelnaturvidenskab.dk/find-artikel/nyeste-numre/3-2021/doedelige-pandemier
Pest i middelalderen https://danmarkshistorien.dk/vis/materiale/pest